сряда, 13 април 2011 г.

Réveil / Събуждане

Когато пролетта започне да багри природата, се чувствам сякаш сменям програмата от чернобял на цветен канал. Обичам този сезон, защото е единственият, който насища въздуха със свежест и ново усещане за света. Някак неделикатно те подканва да събудиш мечтите си и да намериш нов смисъл във всичко наоколо. И в себе си.  Като начало реагирам на новата картина с привързаност към определени цветове. Тези, които най-релефно въздействат на възприятията ми и желанието ми да вдишвам пролетта. Тези на слънцето и на тревите.

Quand le printemps donne ses couleurs de la nature, je me sens comme si je change la tele d'une chaine noir-blanc à une autre - brillamment coloree. J'aime cette saison, parce qu'elle est la seule qui sature l' air de fraicheur et d’une nouvelle attitude envers le monde. Comme si elle t’invite, pas du tout delicatement, de reveiller tes reves et de trouver un nouvel sens en tout ce qui t’entoure. Et en toi-même.  Pour commencer, je reagisse a la nouvelle peinture avec  affection envers certaines couleures - celles qui influencent le plus vivement  mes perceptions et mon desir de respirer le printemps. Celles du soleil et d'herbes.


 










 


1 коментар:

  1. Сю,пак си надминала себе си.Великолепни са!Нядавам се покрай почивните дни да демонстрираш някои от тях:)):*

    ОтговорИзтриване